English translation for "speak with one voice"
|
- 统一传播口径
Related Translations:
speaking: adj.1.发言的，交谈的，说话的。2.栩栩如生的，活现的，逼真的。3.雄辩的，说明问题的，富于表情的。短语和例子speaking acquaintance 见面谈几句的朋友，泛泛之交。 a speaking look 富有表情[意味深长]的样子[眼神]。 a speaking likeness [portrait] 栩栩如生的画像。 not on speaking ter speak of: 表达读到谈到..., 论及..谈到，提到谈到；证明谈及，说到,提到谈论谈起,值得一提听说……
- Example Sentences:
| 1. | When the eu wants to make a powerful collective point ? about the depredations of a mugabe or a bashir ? it should certainly speak with one voice
在欧盟想要对穆加贝或巴希尔的暴政施加强有力的共同影响时，它确实还需要步调一致。 | | 2. | When the eu wants to make a powerful collective point ? about the depredations of a mugabe or a bashir ? it should certainly speak with one voice
当欧盟想要在对穆加贝或巴希尔的暴政上有所强有力的共同影响，它确实还需要步调一致。 | | 3. | By then , if china and india could speak with one voice in the enactment of rules for the world economy , nobody could afford not to pay serious attention
到那个时候，如果中国和印度能够在世界经济规则的设定上步调一致（也可以直译成“以同一个声音说话” ） ，将没有人敢于忽视它们。 | | 4. | President bush referred to north korean leader kim jung il as a dangerous man , and said it is essential for the five nations dealing with pyongyang ' s nuclear ambitions to speak with one voice
布什说,北韩领导人金正日是一个危险人物,参与处理北韩核危机六方会谈的5个国家在对付北韩的时候需要声音一致。 | | 5. | President bush referred to north korean leader kim jung il as a dangerous man , and said it is essential for the five nations dealing with pyongyang ' s nuclear ambitions to speak with one voice
布什说，北韩领导人金正日是一个危险人物，参与处理北韩核危机六方会谈的5个国家在对付北韩的时候需要声音一致。 | | 6. | Speaking in germany thursday after talks with chancellor angela merkel , president bush emphasized the importance of " speaking with one voice " on iran , which has yet to formally respond to an international proposal for ending tehran ' s nuclear enrichment program
布什总统星期四在德国与德国总理默克尔会晤后强调在伊朗问题上用一个声音说话的重要性。 | | 7. | Speaking in germany thursday after talks with chancellor angela merkel , president bush emphasized the importance of " speaking with one voice " on iran , which has yet to formally respond to an international proposal for ending tehran ' s nuclear enrichment program
布什总统星期四在德国与德国总理默克尔会晤后强调在伊朗问题上用一个声音说话的重要性。伊朗尚未就旨在终止其浓缩铀计划的国际激励方案做出正式回应。 |
- Similar Words：
- "speak with authority" English translation, "speak with considerable heat" English translation, "speak with dead" English translation, "speak with effort" English translation, "speak with great confidence" English translation, "speak with one’s tongue in one’s cheek" English translation, "speak with plants" English translation, "speak with stern countenance" English translation, "speak within compass" English translation, "speak without due consideration" English translation
|
|
|
